0731-88576763

  最近几年真人综艺迭起，百家争鸣、鲜肉辈出，引得年青人们纷繁pick自己的爱豆，为自家爱豆张狂打call。加上现代互联网发展迅速，从前的追星族逐步形成了自己独有的“饭圈”文明，还有的粉丝会张狂向路人安利自家爱豆。爱豆这个词来自于英语“idol”，音译为爱豆，是遭到酷爱和崇拜的人、偶像的意思。作为一个合格的粉丝，是要在各种情况下能花式夸自己的爱豆，饭圈俗称“吹彩虹屁”。今日就来看看那些夸爆爱豆的“彩虹屁”用英语怎样说吧。

  首要咱们来了解下彩虹屁这个词英语怎样说。彩虹屁本来便是一个新造的网络术语，所以可千万别依照字面意思直接翻说成rainbow（彩虹）+fart（屁），要用依据它的意义去翻译。Glowing terms直译的意思是“火热赞扬的遣词”，因而能够用这个词来表达对爱豆的赞许。

  Ont only……but also……表明不只……并且……，其间also能够省去。Talented描述一个人十分有才调；humble是描述一个人很谦逊，不自傲；genuine可用来描述人十分真挚。

  honest 坦率的、坦白的；handsome英俊的、英俊的；lovable心爱的、惹人爱的、讨人喜欢的

  gorgeous十分美丽的、美丽动人的；absolutely是一个副词，能够用在描述词前面表明着重。